Benzile și filmele (sau televizorul) sunt benzi diferite. Fiecare are propriile sale nevoi vizuale și narative, așa că probabil nu este complet corect să evidențiezi diferențele lor. Dar nu trebuie să fiți un fan rabid (sau fată) care să vă întrebați cum a fost desenat pe pagină ceva atât de diferit pe ecran.
Chestia este că, uneori, aducerea unui costum comic pe ecranul mare este pur și simplu imposibilă dacă nu vrei să fii râs din teatru. (Ne uităm la tine, Scarlet Witch.) Dar ce zici de vremurile în care divertismentul în acțiune live imita arta desenată la benzi desenate până la perfecțiune aproape?
Acestea sunt cazurile despre care veți afla mai jos. Doar rețineți că aceasta este o investigație serioasă și detaliată cu privire la ceva care nu este menit să fie examinat la acest nivel. Totul se distrează bine! Acestea sunt cele 15 costume de supereroi cele mai exacte pentru cărțile desenate.
15 Supergirl
Costumul purtat de Melissa Benoist pe Supergirl este un minunat tribut pentru aspectul clasic al personajului său, răsunând în trecut - în special, filmul Supergirl din 1984, cu Helen Slater - în timp ce oferă câteva actualizări moderne. Dar pentru a găsi inspirația reală pentru costum, trebuie să te uiți foarte departe la una dintre primele interpretări ale lui Supergirl.
Acest lucru se datorează faptului că toate versiunile moderne ale Supergirl au purtat-o ținute hiper-sexualizate pe care nici o supereroină care nu le respectă pe sine nu le-ar folosi în public. De obicei, este un costum de baie cu o pelerină, sau o piesă absurdă, care dă dovadă de mijlocie, care este prost nefuncțională (emisiunea TV a aruncat o distracție în acest episod pilot).
Costumul TV este cel mai apropiat de cel clasic văzut mai sus, cu fusta, curea, lungimea pelerinei și cu mâneci lungi toate identice. Spectacolul a actualizat estetica adăugând furtunul de chiloți, cizme mai înalte, un „S” mai stilizat și un decolteu diferit. Și, din fericire, fără bandă.
14 Thor
Cea mai mare diferență între comicul Thor și filmul Thor este cea mai evidentă: în filme, zeul tunetului nu-și poartă cârma de argint. Foarte rar nu a fost văzut în benzile desenate, dar filmele nu i-au arătat decât să-l poarte o singură dată - într-una din scenele de deschidere ale filmului său de origine. Nu a fost o privire grozavă în acțiune live, iar doamnelor le place să-i aducă pe Hemsworth, așa că pierderea probabil nu a fost o chestiune de dezbateri aprinse pe set.
Există unele diferențe în detalii, cum ar fi bratele și detaliile fanteziste pe piesa pieptului lui Hemsworth. Și totuși, multe dintre detaliile care fac ca costumul comic să funcționeze au fost traduse direct în costumul filmului. Cârligul pe brațe și picioarele superioare, flăcările de la capetele superioare ale cizmelor, Mjolnir, desigur, și amândoi au căciuli roșii care ar face gelozie pe Superman.
Cu toate acestea, siluetele sunt aproape identice. Practic, dacă luați versiunea de benzi desenate, pierdeți proporțiile cele mai exagerate și adăugați câteva detalii suplimentare pentru a face să pară mai interesant pe ecran, cu ceea ce veți ajunge la final este crearea pe care o poartă Chris Hemsworth.
13 Văduva neagră
Costumul Black Widow poate părea costumul tău negru de bază, dar de fapt este destul de greu să-ți pui în evidență detaliile exacte, pentru că de fiecare dată când spectatorii sau cititorii îl văd, aceste elemente au diferențe minore. Elementele sale cele mai frecvent văzute includ mănușile ei înțepătoare, o cataramă cu curea stilizată care încorporează emblema de clepsidră, un fermoar peste piept, un guler înalt și fundașii lipiți de șolduri. Acest lucru este adevărat în ambele imagini de mai sus.
Dar există și o mulțime de diferențe. Versiunea de benzi desenate a costumului este întotdeauna strălucitoare, ca și cum ar fi din cauciuc sau o plină de luciu ridicat. Scarlet Johanssen a purtat mai multe variante de-a lungul anilor, dar costumul ei nu a fost niciodată strălucitor. Pare întotdeauna să fie fabricat dintr-un amestec mai funcțional panza / spandex. Benzi desenate sunt infame pentru „sexing-up” personajele lor feminine, iar Natasha Romanov nu face excepție. Costumul ei potrivit pentru a-i pune accentul pe curbele sale, iar fermoarul acela din față este întotdeauna scos cu mult mai departe decât modul în care îl poartă ScarJo.
Benzi desenate tind, de asemenea, să mărească dimensiunea mănușilor ei, pe care filmele le-au făcut înțelept mai mici și mai funcționale. Centura ei de benzi desenate este aproape întotdeauna realizată din acele forme de cerc de argint, pe care, de asemenea, filmele le-au ignorat.
12 Deadpool
Uniforma Deadpool a lui Ryan Reynolds a căzut victimă a „Hai să o facem din piele!” De la Hollywood. costuming trend, trend care a început înapoi în originalul X-Men al lui Bryan Singer. Alții au urmat pe urmele mutanților, cum ar fi Daredevil, Ant-Man, și aproape toate supereroii DC de pe The CW. Dar cel puțin Deadpool a făcut să pară bine.
Costumul lui Wade Wilson a fost întotdeauna un pic mai mult despre funcție decât formă, dar asta nu înseamnă că Merc With a Gouth nu are sens de stil. Ținuta sa începe cu unica standard roșie, apoi adaugă o mulțime de curele și hamuri negre pentru a-și ține toate uneltele. În mod obișnuit, el ține o pereche de împușcatori gemeni în fundițe pe fiecare șold, două săbii katana încrucișate pe spate și câteva lame mai mici ascunse aici și acolo. De asemenea, el are o centură de utilitate cu compartimentele necesare care se conectează cu o cataramă care poartă sigla sa circulară.
Filmul a tradus această abordare destul de fidel, cu bucățile de piele menționate mai sus pentru textură. Principala diferență cu costumul filmului este că majoritatea zonelor roșii și negre au fost realizate în armuri. Încă este etanșat la piele, iar filmul a găsit chiar o modalitate de a încorpora expresiile ocularelor înregistrate în personaj, adăugând niște CGI subtile la masca lui Reynolds. Inteligent.
11 Iron Man
Lucrul despre Iron Man este că nu există un aspect definitiv pentru personaj. Prin natura sa de inventator, Tony Stark își construiește constant costume noi, în timp ce rafinează tehnologii mai vechi și își imaginează altele noi. Acest lucru se reflectă în benzile desenate, unde dezvăluie o nouă versiune a costumului său cel puțin o dată pe an, și în filme, de asemenea, în care Robert Downey Jr. a purtat un costum diferit în fiecare film Marvel în care se află. Unele filme i-au oferit costume multiple, în special Iron Man 3.
În Marvel Comics, Iron Man a parcurs un drum foarte lung de-a lungul anilor. Cele mai vechi costume ale sale de argint aveau mai multe în comun cu „Vrăjitorul lui Oz’s Man Man” decât superheroicii. Ulterior, el și-a adoptat paleta galbenă și roșie, de la care rareori a deviat de atunci. Nenumărate iterații mai târziu, el poartă în prezent un costum elegant, de vârf, care se poate adapta și desfășura armele din ce în ce mai necesare. Aspectul de bază al costumelor filmului, în schimb, nu s-au schimbat prea mult, în afară de punctele fine.
Detaliile s-ar putea să nu se potrivească cu vreo iterație particulară a costumelor de benzi desenate, dar costumele din film au surprins genial spiritul de benzi desenate Iron Man. Ceea ce este potrivit, deoarece a fost prima instanță a unui editor de benzi desenate care produce propria proprietate de film.
10 Batman
După toate glumele și meme-urile și disprețul fanboy-ului, Ben Affleck s-a dovedit de fapt un Batman acceptabil. (Ei bine, după ce personajul a dat peste problemele sale de furie.) Probabil că el nu este preferat de nimeni pe Dark Knight pe ecran, dar este departe de cel mai rău.
Pentru costumul său Batman v. Superman, regizorul Zack Snyder a preluat practic o copie a lui Dark Millight Returns de Frank Miller, i-a înmânat-o designerului de costume Michael Wilkinson și a spus: „Faceți asta”. Urechile scurte, forma și lungimea pelerinii, logo-ul liliacului, schema de culori dezactivată, punctele din vârful cizmelor, chiar și aripile evazate de pe mănuși sunt exact aceleași.
În ceea ce privește diferențele, centura are o formă diferită, cu mai puține compartimente. Și versiunea lui Miller poartă în continuare pantaloni scurți acum în afara modei. Costumul purtat de Affleck are o calitate care arată ca straturi de țesătură aplicate unul peste altul, pentru a-i conferi o anumită textură. Dar chiar este.
Mai târziu, în film, când Bruce Wayne și-a abandonat Batsuit-ul blindat de metal pentru a lupta cu Superman, acel costum a fost smuls și din paginile revistei The Dark Knight Returns.
9 Hellboy
Aspectul lui Hellboy are la fel de mare legătură cu machiajul aplicat actorului Ron Perlman, precum și hainele pe care le poartă. Mai ales că este adesea înfățișat fără cămașă; machiajul acoperă nu numai capul, dar și torsul și brațele, inclusiv acea importantă „Mână Dreaptă a Doomului”. Adaptarea filmelor este foarte aproape de original, după cum puteți vedea în imaginile de mai sus. Acest lucru se datorează probabil mai ales dedicării lui Guillermo del Toro pentru autenticitate când vine vorba de eroul demonic al lui Mike Mignola.
Asemănările sunt impresionante: haina de trenci, nuanța de roșu a machiajului, centurile și diverse articole atârnate de acesta. Este totul pe loc. Capul are câteva diferențe minuscule, dar asta este doar pentru a se potrivi dimensiunilor umane reale. Există, de exemplu, o diferență vizibilă cu dimensiunea butucurilor claxonului lui Hellboy (le șlefuiește, dar continuă să crească înapoi), dar din nou este o problemă proporțională pentru a-l păstra adecvat feței actorului.
Cea mai mare diferență nu este cea pe care o puteți vedea în aceste imagini. Hellboy în benzi desenate poartă de obicei pantaloni scurți negri, poate pentru a ajuta pielea roșie a lui Hellboy să iasă în evidență din împrejurimile sale, care sunt de obicei foarte întunecate. Filmele l-au ținut mereu în pantaloni lungi; acest lucru ar fi putut face cineastii pentru a economisi bani pe efectele de machiaj.
8 Căpitan America
Chris Evans a purtat mai multe interpretări ale costumului Căpitanului Americii în numeroasele filme în care a apărut, cel mai răspândit fiind costumul liber, de tip militar, cu fatigă, care nu este doar practic, dar arată de fapt bine în film. Dar un costum pe care l-a purtat pe scurt în Căpitanul America: Primul Răzbunător a fost fidel aspectului original al personajului - unui defect.
Înainte ca guvernul SUA să fie pregătit să-și arunce sprijinul în spatele super-soldatului său unic, Steve Rogers a fost înscris ca un simbol al patriotismului american în timpul celui de-al doilea război mondial. El a fost izgonit de USO ca parte a unui spectacol de călătorie care a distrat trupele americane în toată Europa. Așa că Chris Evans a intrat într-o versiune strânsă din spandex a celui mai vechi costum al lui Cap, încă din anii’40.
Întregul punct al scenei era să-i arate lui Steve sentimentul subutilizat, că va deveni o glumă pentru trupele în loc de inspirație. Costumul avea intenționat un aspect prostesc, filmul căruia i s-a adăugat adăugând o bucată de gât balonantă. Toate celelalte detalii s-au păstrat cu o singură excepție: clapele adânci, albastre, cu pene, care făceau parte din uniforma lui Cap de mulți ani. Acea omisiune a îmbunătățit de fapt costumul filmului.
7 Spider-Man
În timp ce cele mai recente costume Spider au introdus unele actualizări moderne, originalul Spider-Man, cu ecran mare, Tobey Maguire, a purtat un costum spandex de culoare strălucitoare, care ar fi putut fi scos chiar din benzi desenate. Și, într-adevăr, costumul de benzi desenate al lui Spider-Man este atât de clasic, nu este ca și cum ar fi greu să-l înțelegeți. Imaginea de mai sus este din seria defunctă Marvel Ultimate Spider-Man, dar costumele Ultimate Peter Parker și Marvel-616 Peter Parker purtate sunt practic indistinguibile, în afară de ochii mai mari de pe versiunea Ultimate.
Puriștii au fost deranjați de centura ridicată a costumului Raimi / Maguire, care a recunoscut că a fost o plecare din cărți. Cu toate acestea, s-ar putea susține că efectul 3D pe care l-a dat costumul a fost mult mai atrăgător. Maguire a purtat un costum muscular subtil pentru a-i oferi lui Spidey un ton mai mult, iar masca lui de față a fost întărită, astfel încât capul său să mențină întotdeauna acea formă distinctivă de ou. Așadar, ați putea spune că costumul a fost stilizat, dar a fost și cea mai exactă versiune pe care ne-a oferit-o încă ecranul mare.
Ținuta ulterioară de pe ecran, Spidey, a variat de la bizar (bietul Andrew Garfield a trebuit să-și tundă părul mare într-un costum de baschet ascuns în Amazing Spider-Man) până la modern și de înaltă tehnologie (Tom Holland's Captain America: Civil War costum, care era implicat să fie finanțat și proiectat de Tony Stark).
6 Fantoma
Din punct de vedere vizual, este extraordinar de greu să greșești costumul Phantom-ului. Este destul de doar un costum violet cu mâinile și fața tăiate. Este destul de remarcabil din start, deoarece poveștile personajului sunt de obicei puse în jungla unde nu există literalmente nimic altceva purpuriu.
Așa cum se întâmplă des, costumul purtat de Billy Zane pe marele ecran are mai multe texturi decât omologul său de benzi desenate. În acest caz, designerul de costume a dublat inteligent umbrirea musculară a costumului cu motivul craniului Phantom. Pistolele sale duale au supraviețuit tranziției la ecran, la fel ca și centura și tocurile. Masca lui de ochi este acolo și chiar au primit zona decupată facială corectă pe costumul violet.
Principala abatere sunt sumele cu dungi. Nu au servit niciodată vreun scop real, dungile lor albastre și negre servind doar pentru a oferi un pic de contrast tuturor violetului. Dar nu se înțelege faptul că arată prost. Filmul a fost inteligent pentru a le lăsa afară. Zane poartă pantaloni scurți deasupra costumului, sunt doar pantaloni purpurii, cu o nuanță puțin mai întunecată decât restul costumului.
5 Psylocke
Având în vedere istoria lui Fox cu uniformele X-Men și cât de infidele au fost pentru benzile desenate, costumul Psylocke al Oliviei Munn a fost absolut șocant în acuratețea sa. Personajul a fost introdus în universul mutant în X-Men: Apocalipsa ca un ticălos, la fel cum a fost în benzi desenate. În mulți ani de atunci, ea a devenit un erou și un membru al X-Men. Filmul nu a ajuns-o niciodată la punctul de a schimba acuzațiile, dar viitoarele filme ar putea acoperi asta.
În ambele medii, Psylocke este un abonat al credinței că nu este suficient să fii un supererou - trebuie să fii și tu trist. Fiecare detaliu de pe versiunea de benzi desenate a fost păstrat, inclusiv linia (foarte) înaltă de pe fundul costumului, ceea ce sincer este că nimeni nu se aștepta realist la un film. Costumul comic a prezentat întotdeauna o cantitate ridicolă de expunere, dar filmul o face mai bine, reușind să arate și mai multă piele, mulțumită micuței peek-a-boo din clivajul lui Munn.
Devotarea lui Bryan Singer pentru materialul sursă este admirabilă, întrucât fiecare linie și formă majoră din eroina comică este păstrată aproape perfect. De la părul ei purpuriu până la coaja roz din jurul taliei și toate micile curele în plus, totul este acolo, chiar dacă nu servește niciun scop practic (cu excepția cazului în care aceste curele sunt bandă Kinesio). Diferențele sunt foarte mici, însumând puțin mai mult decât texturi suplimentare și adăugarea de mănuși.
4 Supraom
Linie-pentru-linie, este greu să găsești defecțiuni în recrearea celebrului costum al lui Superman, așa cum este purtat de Christopher Reeve. Urmărește-ți ochii de-a lungul costumului din film și vei vedea că se potrivește costumului comic în toate felurile. Chiar și cele mai mici detalii, cum ar fi buclele curelei, modul în care decolteul se întâlnește cu pelerina încorporată și lungimea pelerinii sunt perfecte.
Dacă a vrut să fie 100% fidel, atunci nu a reușit să ajungă decât la cele mai minuscule moduri. Cizmele sări un pic, deoarece forma chevron tăiată în vârfuri este foarte subtilă în benzile desenate, în timp ce forma lor din film îi face să pară aproape în zig-zag. Colorația filmului arată cam puțin. În comparație cu costumul strălucitor, viu colorat văzut în benzi desenate, costumul purtat de Reeve a fost un ticălos.
Diferențele dintre costumul über-fidel al lui Reeve și cel ultra-modern purtat acum de Henry Cavill ne pun întrebarea: este un costum de benzi desenate perfect recreat într-adevăr cel mai ideal mod de a realiza un supererou în film de acțiune live? Probabil depinde de costum, dar adorația nostalgică pe care mulți fani o au pentru Supermanul lui Reeve nu schimbă în niciun fel faptul că costumul lui este pur și simplu.
3 Căpușa
Pe cărți de benzi desenate, desene animate și TV cu acțiuni live, marele erou albastru al lui Ben Edlund a fost înfățișat în diferite moduri de-a lungul anilor. Uneori este complet absurd, un periculos periculos care înseamnă bine, dar ignoră daunele și complicațiile pe care le provoacă. Alteori, este un erou copil, dar entuziast, unul care iubește acțiunea, dar care este complet în afara profunzimii sale în situații sociale.
Oricare ar fi motivațiile sale obișnuite sau comportamentul ciudat, un lucru de care nu a văzut niciodată este costumul său albastru. Costumul Tick nu a fost niciodată explicat. Este un costum? Face parte din anatomia lui? Antenele par a fi; el simte durere dacă sunt deteriorate. Dar orice ar fi acea ținută, ar trebui să fie destul de ușor de tradus în acțiune live. Este doar un costum de corp albastru.
Seria de acțiuni live din 2001 a jucat un personaj de titlu Patrick Warburton perfect turnat, îmbrăcându-l într-un costum de cauciuc din spumă care a fost sculptat și potrivit pentru formă. A fost costumul de benzi desenate adus la viață, o recreație aproape perfectă în toate felurile. Singurele diferențe notabile se regăsesc pe fața și picioarele lui. Versiunea comică are o mască încorporată peste ochi; aceasta a fost lăsată în afara emisiunii pentru a arăta mai bine expresiile faciale ale lui Warburton. Costumul comicului avea de asemenea degetele de la picioare, oferind dovezi teoriei anatomiei, dar costumul emisiunii TV a fost evident modelat ca pantofi (și pantofi de platformă la asta!).
Costumul plastic, cu textură ciudată, purtat de Peter Serafinowicz în noua serie de acțiuni live Amazon nu a fost la fel de bine primit de către fani, deși preluarea personajului a avut-o.
2 Rorshach
Obsesia lui Zack Snyder pentru culorile întunecate și dezactivate, când a început să creeze o versiune fidelă a Watchmenilor pentru marele ecran, a reușit în mare parte. Filmul are pro și contra, dar nu puteți da vina pe regizor pentru cât de greu a încercat să aducă comicul la viață. Multe fotografii din film au fost încadrate și luminate exact ca panourile lor corespunzătoare din benzi desenate.
Dar costumele filmului sunt hit-and-miss. Fanii se urasc repede asupra costumului de la Ozymandias (și pe bună dreptate; a ratat complet amprenta), iar câțiva dintre ceilalți au avut libertăți în interpretarea lor. Dar costumul purtat de Jackie Earle Haley era la vedere. Este perfecțiune: pălăria, masca, cămașa, haina cu pânza murdară, pantofii, mănușile. Și, deși abia reușești să-l scoți în evidență în fotografie, costumul filmului are într-adevăr pantaloni cu toc. Piece de résistance a fost modul în care masca de față s-a transformat și s-a schimbat atunci când Haley s-a mișcat. Era CGI, dar era mișto.
Când vine vorba de traduceri corecte de benzi desenate la film, este greu să trecem pe Rorschach.
