Nu este neobișnuit ca companiile de producție să adapteze un spectacol dintr-o altă țară. Dacă spectacolul a avut succes sau a avut o durată scurtă, dar a obținut un statut de cult, acesta se califică pentru o anumită formă de adaptare. Peste balta din Marea Britanie, există o serie de spectacole de succes pe care mulți oameni nu au ocazia să le experimenteze. Fanii se întreabă de ce este nevoie de un spinoff sau o adaptare pentru un spectacol care și-a pus deja amprenta sau a declanșat o generație. Răspunsul este că nu este neapărat necesar, dar este binevenit de dragul divertismentului. Schimbările de succes și adaptările includ spectacole precum The Office și House of Cards. Cu toate acestea, trebuie spus că nu orice spectacol merită acest tratament special. În timp ce majoritatea spectacolelor sunt acceptate, există și grupul care ar fi putut sta pe margine.
10 Tragere (Aveți nevoie de Spinoff)
Tragerea a fost descrisă ca sexul britanic în oraș. este cu atât mai mult. Este dur, gresit și interesant. Este vorba despre 3 prietene care, spre deosebire de cele 4 femei din Sex in the City, nu au absolut nicio grijă în lume. Toți suge relațiile, își urăsc cariera și viața și nu au nicio intenție să facă ceva în acest sens.
Pur și simplu se rostogolesc prin viață și fac greșeli regretabile, care vor reveni în cele din urmă pentru a-i mușca în fund. Acest spectacol ar fi un succes cu milenii. Ar fi interesant să vedem cum adaptează un spectacol care a gestionat umorul, strălucirea și drama toate în 2 serii scurte și un film de legătură.
9 Catastrofă (nu ar funcționa)
Catastrofa îl are în rol pe Sharon Horgan, de a scoate faima. Am susținut un remake Pulling, dar acest spectacol este la un nivel diferit. Un bărbat american întâlnește o femeie într-o călătorie în Anglia, au un stand de o noapte, rămâne însărcinată, iar prostiile lovesc fanul. Prietenii au o chimie excelentă, dar nu se așteptau să se întâmple așa ceva.
Ei încearcă să facă lucrurile să funcționeze în același timp, fiind loviți de complicații din fiecare capăt. Nu credem că este necesar să remake acest spectacol. A fost genial și nu putem vedea cum se poate schimba orice. Ultimul lucru de care au nevoie fanii este reminiscarea remake-urilor Skins (care a fost practic un remake word pentru cuvântul emisiunii britanice).
8 My Mad Fat Diary (Aveți nevoie de Spinoff)
Acest spectacol foarte detaliat și intim despre sănătatea mintală și tulburările de alimentație ar deschide un dialog deosebit despre luptele cu care se confruntă adolescenții. Deși este stabilit în anii 90, multe dintre subiectele pe care le aduc sunt la fel de relevante astăzi, dacă nu mai multe. Bazat pe memoriul lui Rae Earl, emisiunea TV a rulat timp de 3 sezoane și a jucat co-starul unui tânăr Jodie Comer (acum asasinând oameni pe Killing Eve) emisiunea este clasificată ca o comedie întunecată și ar trebui să fim de acord cu asta, deși vom avea adăugați că, în timp ce subiectul este greu, injecțiile de comedie sunt ceea ce îi conferă această notă personală. Cu toții am făcut o glumă autodepășitoare sau două.
7 Happy Valley (nu ar funcționa)
Un alt polițist procedural de care putem face fără. Vom admite că este greu de transformat Happy Valley într-o dramă tradițională de poliție procedurală. Cu toate acestea, cu siguranță credem că un remake american ar fi inutil. O mulțime de drame care au loc în Happy Valley funcționează în conformitate cu legislația britanică, așa că ar trebui să fie făcute multe schimbări pentru a face un spectacol la fel de realist în conformitate cu legile americane. Acest lucru poate părea o umflătură minoră în drum, dar pentru asta spunem, faceți doar un spectacol cu totul nou. Există loc la televiziunea americană pentru o altă dramă de polițist, nu vă faceți griji, nu se vor păstra degetele de la picioare în acest proces. Lasă Happy Valley să fie frumoasa tristețe BRITANIE care este.
6 Un cuvânt (Aveți nevoie de Spinoff)
Mulți oameni se întreabă ce este „A” în cuvântul A? Reprezintă autismul. Emisiunea TV urmărește o familie în timp ce se ocupă cu diagnosticul de autism al fiilor lor. De fapt, versiunea britanică a fost inițial o remake a unui show israelian numit Yellow Peppers. Acest spectacol este emoțional, veridic, de impact și scoate în evidență nu numai boala, ci și cum afectează o unitate de familie.
Un spectacol de genul acesta ar beneficia de un remake american, deoarece nu numai că este o boală foarte populară acum, dar crește conștientizarea. Fanii emisiunii vor vedea câteva momente foarte grele; părinții au fost frustrați de copilul lor autist, frustrați de viață și de cardul cu care au fost tratate. Cu toate acestea, este necesar să arătăm cu adevărat ce înseamnă să faci față acestei boli.
5 oglindă neagră (nu ar funcționa)
Oglinda neagră este acum atât de populară încât ne face să ne speriem oasele, încât un remake nebun va crește și va strica totul. Așadar, îl scoatem de acum încolo, că nu suntem interesați. Nu vrem să vedem niciun fel de remake al seriei de antologie.
Merge atât de bine, iar creatorii, producătorii și showrunnerii fac o treabă atât de grozavă. Ei încorporează americanii în show-ul lor. Nu vedem niciun motiv pentru o versiune americană. Fanii emisiunii știu că, practic, avem perfecțiune aici. Un remake este practic o palmă în față.
4 Mincinos (Nevoie de Spinoff)
Cei dintre voi care doresc după o dragoste a lui Downton Abbey o pot vedea pe Liar în care joacă rolul lui Joanne Froggatt cel puțin ca sora lui Crawley. Sau puteți aștepta remake-ul care le va plăcea cel mai mult într-o zi. Suntem cam aici pentru asta. Acest spectacol este plin de mister și entuziasm și într-adevăr este un fel de perfect pentru un remake, deoarece cu toata învârtirea și transformările au loc, puteți aluneca în idei noi și nu deranja fluxul emisiunii. Aș face bine ca miniserie în remake-ul american. Orice altceva ar fi puțin.
3 După viață (nu ar funcționa)
Deși acest serial Netflix are doar un sezon până acum, fanii lui Ricky Gervais știu că multe dintre emisiunile sale au primit o adaptare americană (sau cel puțin au încercat). Cel mai bun spectacol până în prezent este The Office și a avut o alergare uimitoare. După ce despre Viață se vorbește despre un spectacol de pământ. De aici este doar un pas; un remake. Nu este nevoie să remake un spectacol care este de fapt acest perfect și atât de sentimental. În afară de asta, nu putem vedea pe nimeni jucându-l pe Tony văduv. El este impulsiv, cinic și atât de rănit deschis. Este greu de imaginat acest spectacol ca o comedie întunecată.
2 Luther (nu ar funcționa)
Drama întunecată a lui Idris Elba urmează un detectiv care nu ar trebui să fie un detectiv. Luther este bântuit de deciziile sale din trecut și din prezent. Toate în cadrul liniei sale de muncă și a vieții sale personale. Fanii dramei de poliție care nu sunt atât de procedurale se pot odihni ușor, deoarece nu există planuri de a face o adaptare a acestui spectacol. Acestea fiind spuse, asta nu înseamnă că discuțiile nu se întâmplă. Este un spectacol popular și Idris Elba este un actor de top A-list. La fel ca drama despre polițistul lui David Tennant, Broadchurch adaptată lui Gracepoint, pur și simplu nu este o necesitate. Uite ce s-a întâmplat cu Gracepoint.
1 băiat de top (nu ar funcționa)
Drake deține drepturile de a adapta această poveste nesimțit de populară, plină de viață. Top Boy a declanșat o generație de tineri britanici care vor să fie ca Dushane și Sully. Personajele principale și traficanții de droguri de pe stradă. Drake vorbește despre această adaptare încă din 2017 și încă nu a trecut nimic. Știm că a făcut o înțelegere cu Netflix pentru a transmite emisiunea. Lipsa de mișcare în acest spectacol trimite alarme. Este remake chiar necesar? Dacă ar fi fost, ar fi trebuit să dea lovitura chiar pe tocurile încheierii sezonului 3 din serialul original. Acesta ar putea fi unul pe care fanii îl pot face fără.
