Având în vedere episodul ciudat de apatic din săptămâna trecută, este bine să vedem Trezirea înapoi într-un loc în care lucrurile par să conteze pentru personajele sale. Poate tocmai de aceea, dezvăluirea că Emma (Daniela Bobadilla) este însărcinată cu copilul lui Rex (Dylan Minnette) a fost salvată până în ultimul moment al „Zilei jocului”: astfel încât va avea mai multă greutate după ce Britten (Jason Isaacs) ar fi primit obișnuit să vadă totul jucându-se în două scenarii posibile.
Acum, cu „Slack Water”, Britten și Hannah (Laura Allen) se confruntă cu faptul că în curând vor fi bunici și, în mod firesc, interesul lor pentru Emma provine din dorința de a avea un rol în viața nepotului lor. Cu toate acestea, complicațiile apar după ce Emma dezvăluie că este în concordanță cu gândirea „progresivă” a părinților ei și intenționează să-i ofere copilului o adopție închisă. La rândul ei, Hannah, probabil necunoscută de a fi prinsă nu numai de sarcină, ci de Emma în întregime, consideră că există ceva care împiedică tânăra să-și dezvăluie adevărata dorință în ceea ce privește copilul. Într-o oarecare măsură, acest lucru pare a fi un efort de a lega adăugarea aparent aleatorie a ceea ce va fi copilul postum al lui Rex de reticența (nevoia) lui Britten de a rămâne în Los Angeles pentru a menține viața pe care o împărtășește cu propriul său copil și viața pe care el. împărtășește cu Hannah.
1 2
