În aceste zile, este nevoie de mult pentru a umbla o audiență, în special unul format din oameni de film experimentat și sofisticat, care aparent a văzut totul. Inutil să spun, surprizele la cinema devin din ce în ce mai greu, dar, din fericire, am întâlnit una foarte plăcută în urmă cu doi ani, sub forma unui spectacol de acțiune / acțiune marțială furioasă și sângeroasă, denumit The Raid: Redemption.
Filmul indonezian cu buget redus nu a prezentat o poveste complexă, dar a reușit totuși să înscrie aproape perfecțiune (este unul dintre singurele filme cu un scor de recenzie de 5 stele la Screen Rant) cu secvențele sale impresionante de acțiune, direcția tăiată și precis -acrobări executate. Cei care au văzut-o păreau să scoată tot ce își doreau dintr-un film de acțiune, dar, desigur, asta nu a împiedicat Hollywood-ul să caute să recreeze magia cu un remake.
Conform Bleeding Cool, un remake american a lucrat cu Sony de ceva vreme cu regizorul originalului, Gareth Evans, atașat ca producător executiv. Și săptămâna aceasta, am aflat că extinderea în limba engleză i-au adăugat pe Jon și Erich Hoeber (Battleship, Red 2), care se află în primele etape ale rescrierii scenariului.
Se presupune că se spune că structura inițială este tactică, dar Hoebers poate schimba o parte din dialogul filmului (nu existau multe în original), precum și alte revizuiri americanizate. Cu toate acestea, având în vedere că Evans este încă atașat de remake, secvențele de acțiune fără restricții și luptele incredibile despre arte marțiale vor fi nealterate.
Fanii originalului vor fi deja invitați să vadă The Raid să obțină un makeover american, dar probabil că vor deveni furioși dacă Hoebers transformă scenariul în filmul tău de acțiune american tipic și clătit. Cu Battleship, Red și Red 2 pe CV-ul lor, s-ar putea susține că fanii Raid au motive să fie sceptici.
Din fericire, Evans este un numitor comun în spatele scenei pentru ambele proiecte și, dacă are vreun cuvânt, filmul ar putea evita să devină prea convolut și cu curtoazie. La urma urmei, vârtejul pumnilor, machetelor și corpurilor zburătoare a fost cel care a făcut ca originalul să fie distractiv și incontestabil, nu glume, referințe la cultura pop sau povești laterale romantice.
Și chiar dacă remake-ul The Raid va sfârși dezamăgitor, fanii vor avea în continuare urmărirea originalului, The Raid 2: Berandal. Deși nu am văzut nicio secvență a filmului - care a început să filmeze la începutul acestui an - am putut vedea câteva imagini în urmă și suntem încântați să spunem că noul film arată la fel de crud și violent ca primul.
_____
În prezent, nu există date de lansare pentru remake-ul american al The Raid: Redemption sau The Raid 2: Berandal, dar vă vom ține la curent cu ambele proiecte pe măsură ce se dezvoltă.
Sursa: Bleeding Cool
