Columbia este o grupă din The Rocky Horror Picture Show. Portretizată de Little Nell, cunoscută și sub numele de Nell Campbell, ea poate fi identificată din părul roșu închis, corset, pălărie și întreaga ținută fiind acoperită cu paiete.
Ea, ca și celelalte personaje ale femeilor, tind să fie umbrită de personajele bărbătești și acționează mai mult ca un dispozitiv de complot decât un personaj plictisit. În plus, întregul ei arc de personaj, dacă se poate numi chiar așa, se învârte în jurul iubirii sale pentru Eddie și Dr. Frank-N-Furter. Totuși, Columbia are și momentele ei cu câteva linii iconice. Iată cele zece cele mai bune citate ale sale din The Rocky Horror Picture Show.
10 "Vrei să spui că …?"
În ciuda faptului că este o linie ușor ratată din cauza scurtității sale, este încă o linie grozavă. În timpul melodiei „Touch-A, Touch-A, Touch Me”, Janet cântă despre dorința inițială de a aștepta până la căsătorie înainte de a face sex și că ea s-a sărutat până acum, în timp ce încerca să o seducă pe Rocky în laboratorul lui Frank.
Magenta și Columbia o spionau printr-o oglindă de sticlă în care amândoi îi puteau vedea și auzi pe Janet și Rocky. Amândoi au auzit-o cântând despre salvarea ei, determinând-o pe Columbia ca Magenta, „Vrei să spui că ea …? la care Magenta răspunde: „Da”. Columbia a pus întrebarea, prin surprindere și șoc, că cineva ar alege să nu facă sex.
9 „Mă plimbam pe stradă doar mă gândeam”.
Această linie este deschiderea versului solo al Columbia din piesa „Warp Time”. Piesa este o parodie a genului „cântec de dans” care constă în majoritatea conținutului melodiei dedicate instruirii mișcărilor de dans.
Când versurile nu se referă la dansul în sine, Riff Raff, Magenta și Columbia iau un vers și cântă despre o, sau eventual, urzeala timpului. Columbia merge de la prima linie pentru a alerga într-un bărbat chipeș cu un camionet care a făcut timpul să se oprească pentru ea.
8 „Acum singurul lucru care îmi dă speranța este dragostea mea de un anume tip.
Această linie provine din piesa „Rose Tint My World” în care Columbia, Rocky, Brad și Janet, toate transformate în piatră în scena anterioară, se întorc treptat înapoi la normal, îmbrăcate în lenjerie pentru femei și anume corset și ciorapi, cu boa de pene și stilettos.
Această linie particulară a Columbia se referă clar la consumul de substanțe, ceea ce este nefericit. Este încă cea mai notabilă linie pe care a transmis-o în cântec datorită naturii sale emoționale grele, chiar și a cântat despre relația ei cu Frank fiind terminată din cauza planurilor sale de a face Rocky.
7 "Oh, încet, încet! Este prea frumos un loc de muncă în grabă."
Columbia spune că această linie, întrucât Magenta și Riff Raff se dezbracă de Brad și respectiv de Janet. La început, Brad și Janet s-au gândit că Magenta și Riff Raff își iau hainele, dar apoi au procedat la desfășurarea centurilor, ceea ce îi uimește pe Brad și Janet.
Atunci când Magenta și Riff Raff încep să-și smulgă hainele lui Brad și Janet, Columbia le spune să încetinească. De asemenea, se oprește și admiră mai ales corpul lui Brad, și un pic Janet, în timp ce Magenta și Riff Raff continuă să dezbrace cuplul până la lenjerie.
6 "Ești foarte norocos să fii invitat la laboratorul lui Frank. Unii oameni și-ar da brațul drept pentru privilegiu."
Această linie face parte din conversația Columbia cu Brad și Janet după ce au fost dezbrăcați la lenjerie. Aici, își exprimă admirația pentru Frank-N-Furter și munca sa, în ciuda faptului că resentă și lucrarea sa (Rocky), mai târziu, în film.
Felul în care descrie dorința altor oameni de a vedea laboratorul lui Frank, ea îl vede clar ca pe o celebritate sau chiar un Dumnezeu, chiar dacă orice străin, cum ar fi Brad sau Janet, nu ar părea aceeași părere despre Frank la prima întâlnire cu el. Măreția lui Frank este în mod clar amăgirea Columbia, care devine ruptă mai târziu în film.
5 "Ha! Am văzut-o."
Această linie face parte din conversația menționată mai sus. După ce Columbia își exprimă admirația pentru Frank și ceea ce crede că este luxul și privilegiul de a intra în laboratorul său, Brad își exprimă îndoiala că ea însăși a văzut-o. El crede că se referă la ea însăși atunci când spune că unii ar da brațul drept pentru a o vedea.
Ea închide imediat presupunerile lui Brad, batjocorindu-i și spunându-i că a văzut-o. Apoi își aruncă hainele pe podea. Brad și Janet i-au dat probabil hainele, presupunând că o să le ia. Nu este foarte probabil ca ea să fie, dar ea aruncând hainele și plecând după ce l-a închis pe Brad, adaugă flerul dramatic perfect.
4 "Mai întâi mă împrăștiați pentru Eddie și apoi îl aruncați ca un pardesiu pentru piatră!"
Această linie este din monologul Columbia spre sfârșitul filmului. Se confruntă cu Frank după ce i-a transformat pe Brad, Janet și doctorul Scott în piatră. Comportamentul lui Frank în acea seară a condus-o pe Columbia până la punctul de a nu mai putea să tacă în acest sens.
Se pare că a fost implicată cu Frank, care apoi a lăsat-o pentru Eddie, pe care a lăsat-o la Rocky. Spre sfârșitul monologului, ea îi dă lui Frank un ultimatum al ei sau lui Rocky și, chiar dacă Frank nu îi oferă niciodată un răspuns și, în schimb, o transformă în piatră, el o alege în mod clar pe Rocky.
3 "Toată lumea L-a împins. L-am iubit foarte aproape."
Aceasta este o linie din piesa „Eddie”, în care doctorii Scott și Columbia plâng pe Eddie fiind uciși și transformați în alb. Brad, Janet și Rocky oferă cântări de fond, dar este clar că simpatizează mai mult cu pierderea doctorului Scott.
Linia columbiană poate clarifica relația ei cu Eddie. În „Patootie fierbinte - Binecuvântează-mi sufletul”, este clar că cele două personaje sunt atrase unul de celălalt. Columbia spunând că ea îl „iubea” aproape aproape arată că relația ar fi fost mai profundă decât atracția fizică. Este, de asemenea, posibil ca dragostea să fie unilaterală, la fel ca relația ei cu Frank-N-Furter.
2 "E în regulă!"
Când Rocky este dezvăluit pentru prima oară fanilor lui Frank - N-Furter și lui Brad, Janet, Riff Raff și Magenta, Frank își exprimă mândria pentru creația sa. Riff Raff și Magenta revin amândoi acest sentiment, spunând lucruri de-a lungul liniei lui Rocky fiind cea mai mare creație a sa.
Columbia este însă mai puțin impresionată și crede că Rocky este doar „în regulă”. Acest sentiment îl supără pe Frank, care cere părerea lui Janet, care își exprimă dezinteresul pentru beneficiul lui Brad. Frank continuă să intre în cântec despre transformarea lui Rocky într-un bărbat oferindu-i diferite tipuri de greutăți pentru a-și menține figura musculară.
1 "Te-am iubit. M-ai auzit?"
Această linie face parte din monologul Columbia discutat mai sus. În ciuda monologului discutat deja, această linie a monologului merită recunoscută și din cauza impactului emoțional pe care îl are pentru Columbia.
Columbia se face vulnerabilă exprimându-și adevăratele sentimente pentru Frank-N-Furter, care pare mai ales interesat de sex și nu de romantism. Asta nu înseamnă că nu este deloc interesat de romantism, dar este mai puțin interesat. În ciuda faptului că Columbia este tratată în cea mai mare parte ca un dispozitiv de complot ca și celelalte femei din film, această linie particulară este un moment în care ea se dezvoltă ca personaj.
