Regizorul Mike Flanagan confirmă viitoarea sa adaptare a filmului la Doctorul Stephen King, somnul va fi o continuare și va pune capăt golului dintre universul filmului Shining și romanul original. Publicat în 2009, Doctor Sleep este continuarea romanului semnal de groază al regelui The Shining, care a fost publicat în 1977. Set la câțiva ani după ce Jack Torrance a fost condus la nebunie la hotelul Overlook, cartea îl urmărește pe fiul său psihic Danny, ca adult. vine în fața unui grup nefast care alimentează energia copiilor care împărtășesc aceleași puteri psihice ca el.
La doar câteva luni de la lansarea filmului horror de la Flanagan, Gerald's Game - o altă adaptare King, care s-a dovedit a fi un succes uriaș, în ciuda faptului că este considerat „infilmabil” - s-a anunțat că va regiza și o versiune de film a Doctor Sleep, cu castingul lui Ewan McGregor, după cum a confirmat Danny Torrance puțin după. A fost o veste binevenită pentru fanii horror, deoarece Flanagan și-a dovedit mai mult abilitatea de groază cu nu numai jocul lui Gerald, dar și cu alte lucrări precum Hush, Ouija: Origin of Evil și The Haunting of Hill House. O întrebare care stătea pe buzele tuturor era însă modul în care filmul lui Flanagan s-ar încadra în universul strălucitor - atât universul construit în romanul original al lui King, cât și cel care a fost înființat de regizorul Stanley Kubrick în adaptarea sa din 1980 a cărții. Orice fan King care merită sarea sa știe că există destul de multe diferențe între roman și film și că King nu este un fan al filmului lui Kubrick. Cu toate acestea, adaptarea lui Kubrick este considerată un clasic horror și este atât de încorporată în cultura populară („Iată Johnny!”), Încât i-a lăsat pe fani să se întrebe exact de ce versiune a filmului The Shining Flanagan ar lua conducerea.
Continuați derularea pentru a continua să citiți Faceți clic pe butonul de mai jos pentru a începe acest articol în vizualizare rapidă.
Începe acum
Alături de lansarea trailer-ului oficial pentru Doctor Sleep și de o foaie astăzi, Flanagan a dezvăluit, la un eveniment de previzualizare special la care a participat Screen Rant, că Doctor Sleep va acționa ca o punte de legătură între universurile strălucitoare literare și cinematografice:
„Este o adaptare a romanului Doctor Sleep, care este continuarea lui Stephen King la romanul său The Shining. Dar acest lucru există, de asemenea, foarte mult în același univers cinematografic pe care Kubrick l-a stabilit în adaptarea sa a lui The Shining. Și reconcilierea celor trei surse, uneori foarte diferite, a fost partea cea mai provocatoare și mai palpitantă a acestui lucru."
Având în vedere unele dintre cele mai importante diferențe între cartea lui King și filmul lui Kubrick, doar cum să reunim aceste universuri nu este, într-adevăr, vreun lucru important. Ținând cont de felul în care se simte King despre film, planul ar fi putut să cadă ca un balon de plumb, însă, după Flanagan, scriitorul a fost deschis ideilor sale:
"Prima conversație pe care a trebuit să o avem - în afară de aceea, ca fani ai Regelui și ca apostoli ai Strălucirii, aveam cu adevărat nevoie să încercăm să readucem din nou acele lumi - a trebuit să mergem la King și să explicăm cum. Unele dintre acestea au anunțat foarte întrebări practice despre anumite personaje care au fost vii în romanul The Shining care nu au fost în viață până la sfârșitul filmului. Cum să abordați asta și, în special, cum să intrați în viziunea The Overlook creată de Kubrick. către Ștefan a trecut cu surprindere de bine și am ieșit din conversație nu numai cu binecuvântarea lui de a face ceea ce am sfârșit făcând, ci și încurajarea lui."
Obținerea aprobării Regelui este cu siguranță o greutate ridicată de pe umerii lui Flanagan, deși fanii horror au încă câteva luni să aștepte până când vor afla cum doctorul Sleep va plăti respectul atât pentru King cât și pentru Kubrick.
