Cu excepția notabilă a anumitor cruciați cu cap, niciun erou DC nu a fost înfățișat mai des și mai distinct în animație decât Superman. Peste 80 de ani de aventuri animate, așteptările despre modul în care ar trebui să sune desenele animate Superman s-au schimbat considerabil. De la versiunea tradițională cu voce profundă a eroului matineu din dramele radio din anii 1940, la cele mai nuanțate, complexe emoțional din secolul 21, Superman s-a bucurat de o evoluție remarcabilă. În ciuda falselor afirmații că este plictisitor și de modă veche, Superman s-a schimbat cu vremurile, chiar dacă aceste schimburi sunt uneori subtile.
De-a lungul anilor, un grup cu adevărat remarcabil de actori și-a împrumutat șansa lui Superman. În timp ce câteva dintre reprezentații au fost în afara marcajului, talentul actoricesc implicat nu a fost niciodată mai puțin de prim rang; un puternic indicator al respectului și entuziasmului pe care personajul l-a generat întotdeauna. Având în vedere acest lucru, aici este fiecare voce Superman, cel mai rău clasat.
15 Valea lui Mark
Mark Valley nu este străin de tarifele de gen. Actorul prolific a avut parte de spectacole memorabile în emisiuni precum Fringe, unde a jucat un agent FBI cu loialități umbrite și Human Target, o adaptare liberă a benzi desenate despre DC despre un bărbat care preia identitățile celorlalți oameni.
Vira lui, ca Om al Oțelului, a fost însă copleșitoare. În cadrul adaptării DC Animation a comicului clasic Frank Miller The Dark Knight Returns, Superman joacă un rol esențial în punctul culminant al filmului. Valley face tot ce poate cu materialul, dar pur și simplu nu se conectează la modul în care face restul proiectului de voce uimitor al proiectului (serios, întoarce-te și ascultă rândul lui Michael Emerson ca Joker - este bântuitor de bine). Nu este vina lui Valley. El este pur și simplu greșit; vocea lui nu se pretează la altruismul la nivel de suprafață al lui Superman, în special această versiune a personajului.
14 Jerry O'Connell
Jerry O'Connell a avut cu siguranță un parcurs neobișnuit în carieră. Inițial a prins rolul principal în clasicul Stand By Me din 1986, unde a interpretat Vern Tessio, dolofanul, timidul membru al cvartetului de băieți tineri. Spre șocul multora, un adult O'Connell a reapărut ca o problemă de inimă la sfârșitul anilor '90 în filme atât de principale precum Jerry Maguire și Scream 2. Fanii genului probabil își aduc aminte de el cel mai mult pentru rândul său în rolul principal. Show-uri Sliders de science-fiction cu dimensiuni reduse.
O'Connell nu este străin de munca de actorie vocală. El a avut chiar un scurt și bine primit rol de Shazam în DC Animation înainte de activitatea sa actuală ca Superman. Însă, după câteva ieșiri în rolul „Omul oțelului”, rolul încă nu i se potrivește corect lui O'Connell. Este posibil să poată crește rolul, dar, în acest moment, este o intrare decisiv minoră în panteonul vocilor Superman.
13 Yuri Lowenthal
Printre lungi, istorice run-uri de emisiuni animate DC, Legion of Super Heroes este ceva al unui vitreg înroșit. Bazat pe clasicul DC Comics, în care tânărul Clark Kent are aventuri viitoare cu superteam-ul titular, emisiunea a durat doar două sezoane înainte de a fi anulată fără încetare. În mod bizar pentru un spectacol DC, ai avea probleme chiar să găsești un cult devotat în urma asocierii cu acesta.
De asemenea, emisiunea a trebuit să facă niște manevre juridice nefericite; aventurile din Legiunea Superilor au prezentat în mod tradițional Superboy, un tânăr Clark Kent care încă nu devenise Superman. DC, legat în litigii complicate la acea vreme, a fost reticent să folosească numele „Superboy”, așa că Legiunea Superilor Eroilor a sfârșit prezentând un „Superman” foarte, foarte tânăr.
Yuri Lowenthal lucrează perfect în rol, dar este dificil să evaluezi cu adevărat performanța ca fiind de fapt Omul Oțelului, deoarece această iterație există într-un fel de pământ fără niciun bărbat între Superboy și Superman. Este un spectacol în mare măsură uitat într-un spectacol în mare măsură uitat.
12 Roger Rose
Pentru un anumit tip de ventilator DC, The Brave and Bold este la fel de bun pe cât îl obține. Un spectacol ușor, amuzant, în obraz, care aproape niciodată nu s-a arătat complet pe bufonerie, The Brave and the Bold a fost o încântare pentru toate vârstele. Seria a făcut echipă Batman cu un nou compatriot DC în fiecare săptămână, într-o pauză hotărâtă din epoca Bruce Timm / Paul Dini din seria de animații DC, și a avut un succes surprinzător.
Superman nu a fost o prezență majoră pe The Brave and the Bold și a apărut corect într-un singur episod, unde a fost exprimat de Roger Rose. Este o performanță în mare măsură nesemnificativă, datorită unei datorii considerabile omului care ocupă această listă (fără spoileri, promisiune). În mod ironic, complotul implică ca Superman să fie expus la Red Kryptonite și să transforme temporar răul și este ca această versiune mai sinistră a personajului, care Rose strălucește cu adevărat.
11 David Kaye
David Kaye este unul dintre cei mai prolifici actori vocali din lume acum. A jucat pe toți, de la profesorul X-Men, X până la GI Joe's General Hawk. El este vocea lui Clank din populara serie de jocuri video Ratchet and Clank. Creditele sale de anime ar putea completa o carte de telefon … dacă tot făceau cărți de telefon. Cel mai înalt job al său până în prezent a fost în Săptămâna trecută, seara, cu John Oliver, unde povestește segmentele populare „Și acum”.
Kaye este un om de renaștere vocală, care este cel mai bine întrupat de munca sa din franciza Transformers, unde deține distincția de a fi singurul actor care înfățișează regulat atât Optimus Prime (în Transformers Animated), cât și Megatron (în aproximativ o jumătate de duzină de serii, mai ales Megatronul neted, idiosincratic al războaielor Bestiei).
Interesant este că Kaye l-a exprimat de câteva ori pe Superman, dar de fiecare dată a fost într-un proiect relativ obscur, cu un profil relativ scăzut, precum DC Super Friends, o serie de videoclipuri create pentru a promova o linie de jucării și Tales of Metropolis, o mână de pantaloni scurți. dintr-o epocă în care DC Animation se juca cu forma. El a fost grozav în ambele cazuri și merită o șansă la o rundă de serie adecvată în rol.
10 Jason Lewis
Când a fost anunțată Justice League Action, s-a făcut multă fanfară asupra faptului bine mediatizat de faptul că Kevin Conroy și Mark Hamill își vor reîncerca atât rolul de Batman, respectiv Jokerul. Titane îndelungate din epoca Bruce Timm / Paul Dini din animația DC, exista o așteptare nerostită ca una dintre vocile Superman din acea epocă să apară probabil și pentru călătorie.
Acest lucru nu s-a întâmplat în cele din urmă, iar relativ necunoscut Jason Lewis a preluat rolul iconic cu pantofi roșii mari de completat. Lewis s-a achitat bine; nu a reinventat exact roata Kryptoniană, dar a luat unele dintre cele mai puternice aspecte ale interpretărilor vocale anterioare ale personajului și a aterizat pe ceva care se apropie de cea mai mare versiune de hit a ultimului fiu al vocii lui Krypton. Umil, sigur și prietenos, nu există niciodată un punct în care te îndoiești că îl asculți pe Superman cu Lewis, care este un truc surprinzător de greu de eliminat.
9 Adam Baldwin
Adam Baldwin a fost un actor în acțiune live timp de peste 30 de ani, jucând în proiecte atât de diverse, cum ar fi jacheta Full Metal a lui Stanley Kubrick, dezastrul extraterestru al lui Roland Emmerich, filmul Independenței și filmul Chuck. Cu toate acestea, Baldwin este cunoscut aproape universal ca Jayne Cobb din dragostea serii de științe occidentale de la Joss Whedon. Baldwin l-a jucat pe mercenarul ucigaș, slab, Jayne, cu un fel de uitare de câine cățeluș, care l-a făcut să fie atrăgător, dacă nu chiar iubitor.
Baldwin a exprimat-o de câteva ori pe Superman, dar cea mai notabilă performanță a fost în prima incursiune a lui DC în filmele directe, destinate adulților; Superman: Doomsday. O adaptare a infamului comic Death of Superman, este un film întunecat, brutal, iar Baldwin aduce o gresie personajului care nu este asociat în general cu Superman, dar se potrivește bine în bătălia sa fatală cu monstrul Doomsday. Este o performanță dură, restrânsă și una care s-a menținut remarcabil de bine.
8 Kyle MacLachlan
Cel mai iubit pasionat de cafea și plăcintă din America, Kyle MacLachlan a avut o carieră incredibil de realizată în fața camerei. A avut îndeletniciri asupra gospodinelor disperate și a sexului și a orașului, precum și roluri recurente pe The Good Wife and Agents of SHIELD, și în calitate de iubit primar de la Portlandia. Dar, într-adevăr, pentru majoritatea oamenilor, MacLachlan va fi întotdeauna agentul special al FBI, Dale Cooper, protagonistul clasicului cult (și în curând va fi reînviat) din seria lui David Lynch Twin Peaks. El a adus o energie ciudată, boierească, în rolul care a sfârșit să fie lipiciul care (mai ales) ținea întreaga întreprindere bizară împreună.
La fel de avangardistă a fost semnarea sa, Superman-ul lui MacLachlan este un mod decisiv vechi. Prezentată într-o adaptare a nemuritorului The New Frontier, a lui Darwyn Cooke, Supermanul lui MacLachlan există în anii '50, ca paragon iconic al adevărului, justiției și modului american. MacLachlan s-ar putea să nu fi fost o potrivire excelentă pentru o abordare mai modernă a personajului, dar este la fel de perfect ca și iterația din epoca de argint.
7 Alan Tudyk
Alan Tudyk nu poate face foarte multe. Un bărbat cu talente aparent nesfârșite, este înfățișat tătici sitcom, ucigași nebuni, roboți zgârciți și hitmeni nevrotici europeni cu ușurință aparentă. El a furat aproape aproape emisiunea în Star Wars: Rogue One ca K-2SO, droidul fidel, dar contondent al lui Cassian Andor. În prezent, el joacă rolul lui NBC Powerless, din toate punctele de vedere, vărul lui Way Way Vannene. Ca un alt participant pe această listă, este probabil cel mai iubit pentru rândul său, ca Hoban „Wash” Washburne pe Firefly.
Deși nu este un străin la munca de voiceover (a avut chiar o lungă durată ca Green Arrow în mai multe proiecte DC), Tudyk părea o alegere neobișnuită pentru Superman când a fost anunțat pentru Justice League: War. Și totuși a sfârșit întruchipând perfect versiunea ușor mai tânără, mai puțin deschisă a lui Superman. Pacat ca DC a decis sa reformeze rolul care urmeaza, deoarece Tudyk ar fi putut explora mai multe straturi pentru personajul pe care unii dintre succesorii sai nu l-au avut.
6 Nolan Nord
Dacă ați vizionat un desen animat sau ați jucat un joc video în ultimii 15 ani, ați auzit vocea lui Nolan North. Aproape inconștient de prolific, North are sute de credite care acoperă practic fiecare franciză la care te-ai putea gândi. Este un actor rar care poate pretinde că are roluri în orice, de la Kung Fu Panda la Teenage Mutant Ninja Turtles până la Rick și Morty. Omul este o forță a naturii Frank Welker-esque a naturii.
Desigur, North l-a înfățișat pe Superman de mai multe ori, deși cea mai notabilă iterație este versiunea de la Young Justice. În mod contrar, această iterație a lui Superman este reticentă în a forma o relație cu Conner Kent, o versiune a lui Superboy care este o clonă atât a Omului de oțel, cât și a celui mai mare inamic al său, Lex Luthor (North a exprimat și Superboy, pentru că, desigur, a făcut-o). A fost o dinamică complicată care a sfârșit prin a defini această versiune a lui Superman în moduri surprinzătoare și plină de satisfacții.
5 Bud Collyer
Bud Collyer a fost un pionier al divertismentului în mai multe moduri decât unul. A devenit unul dintre primele gazde de emisiuni de jocuri de televiziune celebre ce au găzduit Beat The Clock de la ABC și CBS's To Tell The Truth. America l-a cunoscut ca gazdă de spectacole de joc îndrăgit timp de două decenii și a stabilit multe dintre tropele încercate și adevărate ale acelei meserii.
Bud Collyer a setat tonul nu doar pentru Superman, dar practic pentru toate actele vocale de supererou. Collyer a început să înfățișeze Omul de oțel în anii '40 în dramele radio, urma să-l înfățișeze în legendarele scurtmetraje ale lui Fleischer Studios Superman, și a continuat în rolul de până la sfârșitul anilor '60.
Printre marile sale inovații a fost decizia sa de a schimba inflexiunea vocii dintre Clark Kent și Superman. Pare a fi o idee destul de simplă astăzi, dar a fost un pic de acțiune genial, care încă se obișnuiește până în zilele noastre.
4 Christopher McDonald
Christopher McDonald este probabil un tip perfect drăguț, dar sunt puțini actori care au jucat la fel de multe zgârieturi autentice cu multă ușurință. McDonald s-a bucurat de o lungă, variată carieră atât în film cât și în televiziune. Fanii de ficțiune își amintesc cel mai mult de el ca locotenent Richard Castillo în clasicul Star Trek: episodul Next Generation „Yesterday's Enterprise”. Pentru spectatorul obișnuit, totuși, McDonald va fi întotdeauna Shooter McGavin, tristul sexist obișnuit, care servește ca principalul rival al lui Adam Sandler în Happy Gilmore.
Jucând împotriva tipului său obișnuit, McDonald a recidivat ca Jor-El, tatăl biologic al lui Superman, în clasicul Superman: The Animated Series. În mod adecvat, el a înfățișat, de asemenea, o versiune mai veche a lui Superman în serialul futurist Batman Beyond.
Este o întorsătură grozavă; nu numai că McDonald face o treabă excelentă ca simplu Superman sincer, dar, de asemenea, ajunge să se răsfățeze în modul său mai cunoscut, întrucât Superman este controlat mintea pentru majoritatea apariției sale în emisiune. A sfârșit prin a fi o potrivire surprinzător de naturală pentru personaj și este păcat că nu a avut niciodată altă șansă de a juca Superman.
3 Danny Dark
Timp de zeci de ani, vocea lui Danny Dark a fost, în esență, inevitabilă. Unul dintre cei mai prolifici actori vocali din toate timpurile, vocea lui Dark a apărut nenumărate reclame. Indiferent dacă ați dorit să vindeți bere, margarină, ton sau un criminal ucigaș, v-ați dorit cu siguranță ca Danny Dark să vă facă shilling pentru dumneavoastră. El a făcut voiceover-ul pentru vestimentația lungă a vestului Bonanza și, la un moment sau altul, a fost vocea atât a CBS cât și a NBC, povestind promos-urile pentru programarea lor primetime. Mai simplu spus, probabil ai auzit multe despre Danny Dark fără să-ți dai seama vreodată.
Întoarcerea întunericului, ca Omul Oțelului, a venit într-una dintre cele mai amintite iterații ale Universului DC: Super Friends. Seria de animație Hanna-Barbera (care, uimitor, a durat 12 ani) pare astăzi pitorească și simplistă, dar pentru mulți copii a fost prima dată când au ajuns să-și vadă eroii DC preferați interacționând pe ecran. Este încă impresionant cât de mulți dintre DCU Super Friends au utilizat de-a lungul derulării sale. Supermanul lui Dark a fost supereroule prototipic, cu voce profundă, paternalist. A definit multe despre Superman pentru o generație.
2 Tim Daly
După succesul fără precedent al Batman: The Animated Series, Bruce Timm și colaboratorii săi și-au îndreptat atenția spre revigorarea Omului de Oțel în mod similar. Producătorii și-au arătat deja înțelegerea preternaturală a ceea ce a făcut ca personajele iconice DC să funcționeze, un stil de animație revoluționar și scoruri demne de film, dar poate cea mai importantă cheie a reușitei lui Batman a fost distribuirea unor nume mari, actori live-action, ceva asta nu s-a întâmplat în general în animația de televiziune pentru copii la vremea respectivă.
Până la mijlocul anilor 1990, Tim Daly a apărut deja în zeci de emisiuni TV și filme, dar el a fost cel mai cunoscut drept rolul pe care l-a ocupat îndelungat sitcom-ul NBC Wings, unde era proprietarul stresat al unei mici companii aeriene. Poate că i s-a părut o alegere oarecum ciudată pentru a-l face pe Superman, dar a făcut imediat rolul său.
Cea mai mare inovație a lui Daly a fost probabil că a existat o diferență foarte mică în modul în care i-a exprimat pe Superman și Clark Kent. Acesta din urmă nu a fost niciodată înfățișat ca un tocilar bombonier asemănător lui Christopher Reeve; această versiune a lui Clark era sigură de sine și competentă. Supermanul lui Daly a stabilit șablonul pentru modul în care personajul a fost exprimat de atunci.
