2017 urmează să aducă pe ecranele de film o mulțime de blockbusters vorbiți și foarte așteptați, deși puțini au generat la fel de multe controverse de lansare ca remake-ul hollywoodian live-action al clasicului anime / manga, Ghost in the Shell. În timp ce filmările din film (lansate prin intermediul trailerelor) au fost lăudate pentru fidelitatea sa în stilul vizual al predecesorilor săi, filmul a luat foc și pentru castingul său alb de Scarlett Johansson ca protagonist al filmului - descris inițial ca un Femeie japoneză.
Cei care lucrează la acțiunea live Ghost in the Shell au fost astfel dornici să le asigure fanilor că filmul va fi o adaptare respectuoasă; unul care vine cu un sigiliu de aprobare de la Ghost in regizorul de film animat Shell, Mamoru Oshii, nu mai puțin. Acum, atât Ghost in Shell, regizorul Rupert Sanders, cât și Johansson însuși au vorbit și în sprijinul filmului.
Vorbind cu Empire Magazine despre următorul film, atât Johansson cât și Sanders (care au regizat și Snow White și Huntsman) au fost dornici să-i liniștească pe fani că nu vor evita marginea întunecată și acțiunea explozivă care a făcut versiunea anime originală a Ghost în Shell, un clasic cyberpunk - precum și unul dintre primele filme de animație japoneze care au atins atenția mainstream în SUA, Johansson a vorbit pe scurt despre film, spunând că „Este o călătorie care nu este doar explozivă și captivantă, ci și curios și reflectantă”. De asemenea, Sanders și-a oferit asigurările că „Aceasta nu este versiunea s ** t de la Hollywood”.
De asemenea, Empire a debutat o imagine proaspătă a lui Johansson drept The Major from Ghost in the Shell, după cum puteți vedea mai jos:
În timp ce aceste citate (prezentate în contextul înțelegerii unui articol mai aprofundat într-o problemă viitoare) pot fi într-adevăr binevenite de fanii ale căror preocupări principale păstrează aspectul materialului sursă (în care personajul lui Johansson este o polițistă cyborgă care lucrează pentru rezolva crimele într-un viitor în care mărirea bionică și inserarea conștiinței umane în corpuri mecanice este obișnuită) este puțin probabil să stârniți furia care a fost atinsă de castingul lui Johansson. Situația Ghost in Shell a fost adusă frecvent în conversația în curs atât despre lipsa de roluri pentru actorii asiatici și asiatico-americani, cât și despre reformarea personajelor non-albe cu actori albi.
Controversa a apărut în urmă cu câteva luni, când știrile despre distribuirea proiectului și îngrijorările cu privire la pierderea identității japoneze unic a francizei fiind pierderea a început să lovească în mijlocul unei clapete deja existente în urma reformării similare a lui Tilda Swinton ca mentorul doctorului Strange. Ancient One - inițial un om tibetan în vârstă în benzi desenate. Un zvon care susține că testele CGI au fost efectuate pentru a da „trăsături japoneze” anumitor actori albi din Ghost in the Shell (un plan se presupune că nu a fost realizat) nici nu a ajutat situația.
