Remake-ul american al hitului filmului vampir suedez Let The Right One In, scurtat inexplicabil pentru Let Me In, a fost poate tratat puțin pe nedrept când a fost anunțat pentru prima dată. Majoritatea oamenilor, inclusiv eu, au sărit pe ea ca „doar un alt remake inutil”, fără să fi văzut nicio înregistrare.
De cele mai multe ori, când vine vorba de remake-uri, avem motive să fim suspicioși - dar Let Me In este o excepție. Primul trailer a stârnit o mulțime de griji și acum Hammer Films a lansat cel de-al doilea trailer al filmului - la fel de impresionant.
Trailerul a avut premiera la Comic Con din San Diego din 2010, dar, fără surprindere, și-a croit drum online.
Așa cum a spus regizorul Matt Reeves (Cloverfield) în timpul panoului Let Me In acum câteva zile, el respectă filmul original (chiar numindu-l o capodoperă) și asta apare cu adevărat în materialele pe care le-am văzut.
Urmăriți trailerul de mai jos, cu amabilitatea blogului MTV Movies:
Este cu siguranță posibil ca studioul să încerce să comercializeze remake-ul pentru un public cât mai larg posibil, dar, în ciuda iubirii lui Reeve pentru original, Let Me In pare să prezinte un ton diferit. Lucrurile par mult mai rapide și frenetice - unii ar putea spune grăbit. Poate că asta va fi un lucru bun atunci când vom vedea totul în context, dar prefer mult sentimentul mai subtil și mai lent al originalului.
Cu toate acestea, asta nu înseamnă că remake-ul nu va fi înfiorător - cu siguranță va conține multă tensiune. Spectacolele lui Chloë Moretz și Kodi Smit-McPhee sunt impresionante - doar dintr-un cuplu de trailere (relația dintre cele două personaje este absolut crucială pentru poveste). Filmul pare să ajungă la un echilibru între grafic (citiți: gory) în timp ce încă nu trece peste bord.
Sperăm că Let Me In va fi unul dintre puținele filme care dovedesc că nu toate remake-urile sunt o idee proastă.
Let Me In este programat să se deschidă în teatre la 1 octombrie 2010.
