Lin-Manuel Miranda a explicat mai multe despre personajul său, Jack, în Mary Poppins Returns și mai exact cum se conectează la Bert, interpretat de Dick Van Dyke în filmul original Mary Poppins. Deși a mai rămas mai mult de un an până la lansare, Mary Poppins Returns ne-a oferit deja o serie întreagă de concepte de artă și imagini de filmare pentru a revarsa, precum și informații despre complotul muzicalului Disney.
Set în Londra anilor 1930, Ben Whishaw și Emily Mortimer joacă adulții, respectiv Michael și Jane Banks. Aceștia sunt vizitați de bonă magică, interpretată de Emily Blunt, când Michael devine îndepărtat de copiii săi în urma morții soției sale. Atingerea magică a Mariei reunește familia din nou, la fel ca și originalul, bonă îi ia pe copiii Banks - Annabelle, Georgie și John - în multe aventuri. De data aceasta, în locul lui Bert, vine Jack, un lămpar, jucat de steaua Broadway Miranda.
Vorbind pentru EW despre primul său rol principal de film, Miranda a explicat că Jack a servit ca un ucenic măturat lui Bert când era copil, și la fel ca și predecesorul său, își împărtășește sentimentul de distracție și spiritul de aventură:
„Magia este ceva obișnuit, cel puțin pentru câteva persoane precum Mary și Jack, similar cu modul în care a fost Mary și Bert. Este aproape ca: „Ei bine, da, vom sări doar în tablou și vom petrece ziua în tablou, pentru ce de ce nu am face asta?” Vor spune: „Hai, avem o zi foarte aglomerată”, iar acea zi ocupată presupune dansul cu pinguini și zborul. Acesta este fiorul. ”
Mary Poppins originală s-a bazat pe primele două romane PL Travers despre bonă, în timp ce Mary Poppins Returns atrage influența din celelalte șase cărți din serie. Interesant este însă că Jack este un personaj original creat de scenariul David Magee și regizorul Rob Marshall. Este o modalitate ușoară de a te împiedica să refac rolul lui Van Dyke și îi oferă lui Miranda șansa de a aduce un nou personaj nou în viață și, la rândul său, înseamnă că vom vedea cum interacționează Mary Poppins cu altcineva decât familia Banks din Bert. Fiind Disney, este puțin probabil să vedem multe referiri la greutățile de a fi măturat cu coșul de copii, dar cel puțin ar trebui să auzim o parte din cum a fost să lucreze pentru Bert.
Van Dyke va face și el o apariție, jucând George Dawes Jr., rol pe care l-a jucat și în filmul original. Deși el și Miranda nu vor împărtăși nicio scenă, Miranda l-a vizionat pe filme și a lăudat etica de muncă și energia în vârstă de 91 ani. Fără îndoială, un fan imens, Miranda va căuta fără îndoială să imite magia și scânteia pe care Van Dyke i-a adus-o în original - deși probabil nu va căuta să-și copieze accentul de cockney.
