Doar că nu este Crăciun până nu te-ai bucurat de un Crăciun Carol. Clasicul atemporal de la Charles Dickens a fost un element fundamental al sărbătorilor de la lansarea sa în 1843. Povestea bătrânului Ebenezer Scrooge și a celor trei fantome care îl conduc într-o călătorie a mântuirii este una iubită și populară, nefiind niciodată afară de tipar. Și, desigur, a fost adaptat pentru ecran (atât mare cât și mic) din nou, din ziua modernă, până în zorii cinematografiei.
Nu toate aceste adaptări au fost memorabile, desigur, dar unele dintre ele au fost testul timpului și au devenit tradiții de sărbători pentru fanii din întreaga lume. Dacă iubești povestea „strecurând, înșurubând, apucând, răzuind, înfundând, râvnit, bătrân păcătos”, care își recuperează umanitatea pe parcursul unei nopți fatidice (și fantomatice), trebuie să o experimentezi pe una sau mai multe aceste flick-uri în acest sezon de sărbători. Iată cele 15 cele mai bune adaptări ale unui Carol de Crăciun.
15 Carol Carol: The Movie - 2001
Începem lista noastră cu o intrare relativ unică (și recentă). Acest film din 2001 este un hibrid de animație și acțiune live. Povestea este încadrată în rolul lui Charles Dickens (interpretat de Simon Callow, care îl face și pe Scrooge) oferind o lectură a poveștii sale clasice, care este prezentată apoi în formă animată.
Poate cel mai notabil aspect al acestei adaptări este distribuția sa remarcabil de puternică. Kate Winslet oferă vocea fostei iubiri a lui Scrooge, Belle, iar câștigătoarea premiului Oscar își arată abilitatea de cântare impresionantă cu piesa „What If”, un lament pentru relația personajului cu Scrooge. În altă parte, Nicolas Cage este o alegere cu adevărat inspirată pentru vocea lui Jacob Marley. Este Cage clasic și te face să-ți dorești ca cineva să-l poată interpreta ca personaj într-o adaptare live-action. Michael Gambon (care va apărea în altă parte pe această listă) este Ghost of Christmas Gift, iar întotdeauna de încredere Rhys Ifans îl interpretează pe Bob Cratchit.
O schimbare notabilă din materialul sursă este reunirea lui Scrooge și Belle după ce a fost răscumpărată. În povestea originală, ea a trecut de mult timp.
14 A Carol Carol: The Musical - 2004
Povestea clasică a lui Dickens se pretează foarte bine adaptărilor muzicale, aceasta fiind prima dintre aceste trei versiuni care figurează pe lista noastră. Kelsey Grammer oferă performanțele sale, de obicei, pline de viață în a-l aduce pe vechiul nenorocit la viață, cu mult ajutor din partea unei distribuții impresionante. Jason Alexander (George Costanza însuși!) Este Jacob Marley, în timp ce fanii The Flash on The CW îl vor recunoaște pe Jesse L. Martin drept Ghost of Christmas Past. Fosta iubire a lui Scrooge (în această versiune, poartă numele Emily) este interpretată de Jennifer Love Hewitt.
Toți actorii contribuie la scorul impresionant, Grammer și Martin iesind în evidență în special prin abilitățile lor de cântat. „Ce zi, ce cer”, „Crăciunul împreună” și „Lumini de multă vreme” sunt câteva dintre numerele de excepție. Kilometrajul dvs. cu acesta poate varia în funcție de aprecierea dvs. pentru musical-uri. Cu o distribuție grozavă și câteva modificări interesante la „formula” Scrooge, merită cu siguranță vizionată.
13 Scrooge - 1970
Kelsey Grammer nu a fost primul Scrooge care a cântat!
În 1970, această versiune muzicală a poveștii clasice a ajuns pe marele ecran. 11 cântece au fost înfășurate în povestea familiară și au pornit de la copiii care cântau despre neplăcerile lor pentru Scrooge până la fantoma lui Marley, aducând un plâns emoționant colegilor săi de spirit. Albert Finney avea doar 34 de ani, dar era destul de convingător ca nenorocitul (dar totodată talentat din punct de vedere muzical) într-un spectacol câștigător la Globul de Aur. Filmul a atras și o oarecare atenție la Academie, obținând patru nominalizări la Oscar pentru Art Direction, Design Costume, Original Score and Song.
Dacă îți place Scrooge-ul tău ceva mai tradițional, probabil vei dori să te uiți în altă parte. Dar dacă te-ai săturat de aceeași poveste veche și crezi că ți-ar plăcea să te rotești de formulă, caută asta. Aruncă o mulțime de bile curbe, de la trimiterea lui Scrooge într-o călătorie în iad, pentru a primi propriul său lanț de tip Marley, pentru a-l îmbrăca ca Moș Crăciun pentru rezolvarea veselă. În plus, primiți OG-Obi-Wan Kenobi, Alec Guinness, în rolul lui Jacob Marley care cântă.
12 Cash On Demand - 1961
Este o alegere ciudată, poate, deoarece acest film nu este o adaptare a poveștii lui Dickens. Cu toate acestea, este cu siguranță inspirat din aceasta. Thriller-ul din 1961 al lui Hammer Films, Cash On Demand îl interpretează pe Peter Cushing în rolul lui Harry Fordyce, un manager bancar îndesat, ale cărui specificații exacte și temperament acru îl îndepărtează de personalul său muncitor.
Cu două zile înainte de Crăciun, iubita bancă a lui Fordyce este infiltrată de un tâlhar care se maschează în calitate de investigator de asigurări. Mai rău, tâlharul amenință familia administratorului băncii, forțându-l să ajute la realizarea infracțiunii, ca nu cumva să fie uciși.
Niciun vizitator fantomă nu apare pentru administratorul băncii în timpul său de nevoie și, în timp ce tâlharul întoarce șuruburile și se ridică sub presiune, existența lui meticulos comandată începe să se dezvăluie în jurul său. Cu familia în pericol și propria sa viață în spirală scăpată de sub control, colegii săi devin harul său mântuitor și, la fel ca Scrooge, învață în sfârșit să aprecieze oamenii din jurul său.
11 Un Carol american de Crăciun - 1979
La jumătatea drumului de Happy Days, Henry Winkler (alias, The Fonz) a făcut alegerea curioasă de a-și îngropa fața sub o mulțime de machiaj pentru a juca rolul lui Benedict Slade, un bătrân împrumutat în bani Scrooge. Filmat în timpul Marii Depresii, filmul urmărește Slade, întrucât îi scutește cu fericire pe săracii din obiectele de valoare atunci când nu își pot rambursa împrumuturile (un astfel de articol, potrivit, este o copie a primei ediții a lui A Christmas Carol).
Există câteva învârtiri interesante asupra formulei Scrooge în aceasta, principalul dintre ele fiind alegerea tânărului Winkler pentru această parte. Acest apel de casting îi permite să vărsă machiajul pentru scenele flashback jucând sinele mai tânăr al lui Slade.
În afară de decorul american (și perioada diferită de timp), fantomele care vizitează Slade îi apar ca unii dintre clienții săi săraci. David Wayne este deosebit de bun ca proprietar al librăriei locale și Ghost of Christmas Past. Un alt tratament este să vezi un Gera-Parkes (Doc!) Pre-Fraggle Rock ca manager al unui orfelinat, precum și Ghost of Christmas Gift.
10 Carol al Crăciunului lui Blackadder - 1988
Ce se întâmplă dacă călătoria tipică Scrooge a fost inversată? Ce se întâmplă dacă un om grijuliu și generos vede eroarea căilor sale și devine peste noapte un nenorocit nemilos? Aceasta este premisa pentru această tranzacție specială a Blackadder.
Rowan Atkinson este Ebenezer Blackadder (desigur). În ciuda rulării unui magazin de mustăți de succes, personajul titular este în permanență răzuit, deoarece continuă să-și dea banii departe carității (și orfanului ocazional). Blackadder este atât de generos încât Spiritul Crăciunului (Robbie Coltrane, cu mult înaintea zilelor sale în care îl vizează pe Hagrid) îl vizitează, nu pentru a-l ajuta să-și schimbe drumurile, ci pentru a-l complimenta pe toată munca sa bună.
Desigur, Spiritul nu se poate împotrivi să-i arate lui Blackadder unii dintre strămoșii săi mai puțin savuroși, iar tipul drăguț perenal este intrigat de comportamentul lor rău și decide că este obosit să fie plăcut. El își adoptă noua atitudine la timp pentru a-l arăta reginei vizitatoare, care era gata să-i acorde titlul de baron pentru toate faptele sale bune.
Poate că Scrooge a avut ideea corectă!
9 Scrooge - 1935
Nu este prima adaptare de film a lui A Christmas Carol. De fapt, nici nu este aproape. Această onoare se referă la filmul tăcut, Scrooge sau, Marley's Ghost, lansat în 1901. În cei 30 de ani în plus între lansarea acelui film și acesta, au fost o mână de alte versiuni, unele scurte, unele de lungime completă. Această versiune, însă, a fost prima care s-a lăudat cu sunet.
Se joacă rolul lui Scrooge este Seymour Hicks, care a jucat rolul pe scenă de peste 30 de ani și chiar a jucat într-o versiune tăcută a poveștii în 1913.
Limitările epocii sunt afișate integral în această versiune. A spune că efectele speciale au fost la început ar fi o subestimare. Producția nu încearcă nici măcar să pună fantoma lui Marley pe ecran, făcându-l în schimb să fie invizibil. Dintre cele trei fantome, doar un cadou de Crăciun este realizat de un actor. Trecutul este o formă încețoșată pe ecran, iar Viitorul este redus la un deget. Cu toate acestea, în ciuda lipsei de emoție vizuală, toate piesele cheie ale poveștii sunt aici. Familia Cratchit primește mai multă atenție decât în multe alte versiuni; poate pentru că o familie acasă este mult mai ușor de filmat decât o fantomă!
8 Un Carol de Crăciun - 1984
Acesta este un favorit al multora și, cu siguranță, este o reluare fidelă a poveștii. George C. Scott a fost nominalizat pentru un Emmy pentru interpretarea sa ca Ebenezer Scrooge. Aspectul său asupra personajului este subtil diferit de mulți care veniseră înainte. În timp ce Scrooge este adesea înfățișat ca fiind un om complet mizerabil, versiunea personajului lui Scott are o cantitate corectă de bucurie în atitudinea sa anti-Crăciun.
Regizat de Clive Donner (care a fost redactorul versiunii Alastair Sim din 1951), acesta se mândrește cu o distribuție puternică. Edward Woodward (Egalizatorul TV) servește ca Ghost of Christmas Gift, în timp ce apare Michael Gough (Alfred în Batman din 1989).
În special, fanii care doresc să viziteze mormântul lui Scrooge pot face acest lucru datorită acestui film. Pentru scena în care Ghostul Crăciunului viitor îi arată propriul mormânt al lui Scrooge, realizatorii au gravat numele personajului pe o piatră existentă la Biserica Sf. Ciad din Shrewsbury, Anglia (numele proprietarului original al pietrei s-a deteriorat dincolo de recunoaștere). Piatra, marcată „Ebenezer Scrooge”, rămâne până astăzi.
7 Carol's Christmas Carol - 1983
Ai avea nevoie de o inimă la fel de rece ca Scrooge însuși să nu aprecieze această retractare a poveștii Disney. Dacă nu ați văzut această versiune (rușine pentru dvs.), este exact ceea ce v-ați aștepta de la titlu; povestea lui Scrooge, completată până la capăt cu toate personajele clasice animate ale Disney.
Mickey și Minnie Mouse sunt Cratchits. Goofy servește ca Jacob Marley, alături de Jiminy Cricket, Willie the Giant și Pete the robuste pisica care se strecoară în Ghosts of Christmas Past, Present și Future. Spectatorii cu ochi de vultur vor vedea alte notabile Disney, cum ar fi Chip și Dale, Big Bad Wolf și Huey, Dewey și Louie.
Desigur, cine ar putea fi Scrooge, dar Scrooge McDuck? Din păcate, moșul cel bătrân nu sare în nicio sumă de bani aici, dar este perfect ca nenorocitul tip bogat, care mustrează invitațiile nepotului său la cină de Crăciun. Nepotul acela fiind Donald, desigur.
Un pic de trivia: viitorul gigant Disney / Pixar, John Lasseter, a lucrat la acesta ca animator.
6 Un Carol de Crăciun - 1999
Probabil ați observat o tendință, care, cel mai mult, dacă nu toate înregistrările din această listă se poartă cu distribuții foarte puternice. Apoi, din nou, A Christmas Carol este o poveste îndrăgită și clasică, așa că nu este atât de surprinzător faptul că atât de mulți actori vor să facă parte din ea, iar această versiune din 1999 nu este diferită.
Ce se poate spune despre Patrick Stewart care nu a fost deja? Este un actor celebru dintr-un motiv și aduce la fel de multă răutate la Scrooge pe cât îi încălzește profesorului Xavier și căpitanului Picard. Este bine adaptat rolului, după ce l-a subliniat într-o serie de lecturi publice înainte de a face filmul.
Alte vedete din distribuție includ Joel Gray, care se regăsește din nou sub o cantitate copioasă de machiaj (la fel ca rolurile sale din Cabaret și Remo Williams: The Adventure Begins) pentru a juca Ghost of Christmas Past. Dominic West, proaspăt format din piesa lui The Phantom Menace, servește ca nepotul lui Scrooge.
5 Doctor Who’s A Christmas Carol - 2010
Revigorarea extrem de populară a doctorului Who și-a luat propria înțepătură la povestea lui Scrooge, cu această ediție din 2010, care prezintă al unsprezecelea medic al lui Matt Smith. Când tovarășii medicului Amy și Rory sunt blocați pe o căptușeală spațială prinsă în norii electrici ai unei planete ciudate, el caută omul cu puterea de a schimba vremea: Kazran Sardick. Jucat de minune de Michael Gambon, Sardick, la fel ca Scrooge, este un bătrân amar cu inima frântă care nu s-a mai remediat niciodată. Deși deține tehnologie care controlează norii de pe planeta sa, el refuză să o folosească pentru a salva nava care nu reușește și ocupanții acesteia, obligând-o pe doctor să călătorească în timp pe toată viața lui Kazran pentru a găsi sursa durerii sale și să încerce să o schimbe.
Doctorul descoperă povestea tatălui abuziv al lui Kazran și a femeii pe care o iubea care rămâne înghețată în criostază cu o boală terminală. Acționând esențial ca toate cele trei fantome de Crăciun, Doctorul aduce chiar pe viitorul său mai tânăr al lui Kazran pentru a vedea omul în care a devenit, ceea ce este cheia pentru încălzirea inimii bătrânului.
O poveste emoționantă, este o adevărată vitrină pentru iterația lui Smith a doctorului și una dintre cele mai bune oferte speciale de Crăciun de până acum.
4 Scrooged - 1988
Un model modern (bine, pentru când a fost lansat oricum) pe povestea lui Scrooge, acesta prezintă legenda comediei Bill Murray ca Frank Cross, un executiv nemilos de rețea, căruia îi pasă de rating în primul rând și de orice altceva … niciodată. Cross simte presiunea cu o adaptare în direct a unui set de Crăciun de Crăciun pentru Ajunul Crăciunului, când este vizitat de fantoma vechiului său șef, care servește ca propriul său personal Jacob Marley și îl pornește în călătoria tradițională Scrooge. Nu este chiar tradițional, cu un șofer de taxi nebun ca Ghost of Christmas Past și o zână plină de violență ca Ghost of Christmas Gift.
Prin repetiții pentru show-ul live al rețelei, vedem bucăți din povestea tradițională Scrooge jucându-se alături de ordealul lui Frank, cu Buddy Hackett (ca el însuși) interpretând Scrooge și gimnasta Mary Lou Retton în rolul lui Tiny Tim.
Distribuția puternică o include și pe Karen Allen ca fosta iubire a lui Frank Claire, Alfre Woodward ca asistentul său îndelung suferit și Bobcat Goldthwait ca Eliot Loudermilk din ce în ce mai beat. Apar și trei dintre frații lui Bill Murray; Brian Doyle-Murray ca tată al lui Frank, John Murray ca fratele său, și Joel Murray ca invitat la petrecere.
3 Carol Muppet Crăciun - 1992
Dacă doriți să faceți ceva mai bun, adăugați Muppets.
Combinarea Muppets cu povestea lui Scrooge este o idee strălucitoare și a rezultat într-un clasic de sărbători și una dintre cele mai amuzante adaptări ale lui Carol. Tone de credit se datorează lui Michael Caine, care ar face un Scrooge fantastic într-o adaptare mai tradițională (și ar fi abordat proiectul ca și cum ar fi fost doar asta), dar este deosebit de bine aici, jucând pe o grămadă de marionete. Kermit the Frog este Bob Cratchit perfect, Statler și Waldorf sunt ideale ca Marley (s), iar Gonzo și Rizzo adaugă hilaritate ca naratorii.
Ca și versiunea din 1970, aceasta încorporează melodii în procedură, dar acestea sunt probabil mai bune; "Un somn în plus" până Crăciunul, "Marley și Marley" și "Inima mulțumită" sunt printre notorii. Deși a avut performanțe reduse la box office, a primit recenzii rave și rămâne un favorit al sărbătorilor pentru mulți.
2 A Carol Carol de Crăciun - 2009
Robert Zemeckis a petrecut cea mai bună parte din ultimii ani experimentând cu captura de performanță în filme precum The Polar Express, Beowulf și această adaptare. S-ar putea să nu vă așteptați ca o tehnică atât de modernă să fie potrivită pentru o poveste veche, dar datorită performanțelor puternice din întreaga perioadă, funcționează perfect.
Jim Carrey poate fi cunoscut pentru rolurile sale comice, dar și-a dovedit timpul și din nou că are tocuri dramatice și le pune în folos aici. Carrey face o muncă remarcabilă în aceasta, interpretând nu la fel de mult ca Scrooge, ci și ca fiecare dintre fantomele de Crăciun. Gary Oldman este de asemenea grozav atât pentru Bob Cratchit, cât și pentru Jacob Marley, și destul de ciudat, el oferă și captura de mișcare (deși nu vocea) și pentru Tiny Tim. Distribuția include, de asemenea, Colin Firth ca nepotul lui Scrooge, Robin Wright ca sora sa Fan și logodnicul Belle, Bob Hoskins ca Fezziwig și Cary Elwes în mai multe roluri.
Este puțin mai întunecat decât adaptarea dvs. medie și are licență creativă în anumite secvențe pentru a injecta unele acțiuni în proces (lansarea lui Scrooge în sus pe cerul nopții după întâlnirea cu Ghost of Christmas Past și micșorarea lui pentru o scenă de alungare cu Fantoma Viitorului de Crăciun se numără printre plecările materiale sursă). Aceste completări deoparte, aceasta este o relocare foarte fidelă și incredibil de plăcută a poveștii.
