Lipsa diversității în rasă și gen între filmele de supereroi și un număr din ce în ce mai mare de controverse înconjoară filmele majore de la Hollywood care „albesc” distribuțiile lor (a se vedea: Exod: Gods and Kings and Gods of Egypt) sau personaje principale au dus la câteva producții adaptările axate pe geek (a se vedea: Ghost in the Shell), adaptările care primesc atenție în centrul atenției, într-un fel cineastii nu pot fi mulțumiți.
Și, iată, ne aflăm în 2016, începutul fazei 3 a Universului Marvel Cinematic, iar următorul nou film de origini a supereroilor Marvel Studios este prins în groapa lui. Tilda Swinton, actrița britanică câștigătoare a premiului Oscar, joacă The Ancient One in Doctor Strange, iar această adaptare a filmului în acțiune live a personajului este foarte diferită decât personajul față de materialul sursă și nu toată lumea este mulțumită de luarea deciziilor creative din spatele acestei alegeri..
The Ancient One, mentorul doctorului Strange, este un personaj masculin născut în Kamar-Taj, în Tibet cu secole în urmă, iar această versiune a personajului din Marvel Comics a fost creată în 1963 (Strange Tales # 110) și a fost supusă stereotipurilor rasiale. din acea epocă - mustața Fu Manchu și toate. Deci, în Universul Marvel Cinematic, știam că acest lucru va fi schimbat. Șeful și producătorul Marvel Studios, Kevin Feige, a explicat această parte în discuția despre castingul filmului Ancient One anul trecut:
„Cred că dacă te uiți la unele dintre încarnările timpurii ale celui vechi în benzi desenate, acestea sunt ceea ce am considera noi astăzi a fi destul de fel de stereotip. Ei nu țin la ceea ce ar funcționa astăzi. De asemenea, în povestea benzilor desenate și a filmului nostru, „The Ancient One” este un titlu pe care mulți oameni l-au avut. Am lovit foarte devreme, Ce se întâmplă dacă Unul Antic ar fi fost o femeie? Ce se întâmplă dacă titlul ar fi fost trecut și actualul Ancient One este o femeie? Este o idee interesantă
“
Tilda Swinton joacă The Ancient One, actualul lider al facțiunii magice pe care filmul Doctor Strange îl va introduce în MCU unde Stephen Strange (Benedict Cumberbatch) va învăța să-și deschidă mintea. Și după cum am dezvăluit pe podcast-ul Total Geekall discutând primul trailer teaser Doctor Strange, acest personaj este unul celtic, vechi de secole. Nu știm cine a fost cel Antic anterior sau țara lor de origine, dar personajul celtic care ocupă în prezent titlul de „The Ancient One” și problema diversității sau „whitewashing” a fost abordată oficial de un purtător de cuvânt al Marvel Studios. următoarea declarație a lui Mashable ieri:
"Marvel are o înregistrare foarte puternică a diversității în distribuirea sa de filme și se îndepărtează în mod regulat de stereotipuri și material de sursă pentru a-i aduce MCU la viață. The Ancient One este un titlu care nu este deținut exclusiv de niciun personaj, ci mai degrabă un moniker trecut în timp, și în acest film particular, întruchiparea este celtică. Suntem foarte mândri de faptul că Tilda Swinton, extrem de talentată, înfățișează acest personaj unic și complex, alături de distribuția noastră bogat diversă."
Cuvintele lui Marvel vin în culmea co-scriitorului doctorului Strange, C. Robert Cargill, care a apărut la un episod al podcastului Double Toasted în această săptămână, unde a fost întrebat despre schimbarea în etnie a The Ancient One. Cargill a fost întrebat de ce personajul din film este o femeie albă celtrică în locul unui bărbat tibetan și el a explicat că aceasta a fost o decizie luată înainte de a se alătura proiectului, dar că este „Kobayashi Maru al Marvel”, un scenariu de nedescris.
El a explicat că nu pot atinge în mod realist originea tibetană - sau să înlocuiască un alt fond asiatic - din cauza problemelor politice pe care le-ar putea provoca cu China, a doua cea mai mare piață a studioului și o regiune în care Disney construiește un parc tematic care va prezenta un secțiune dedicată Marvel. Așa că, în schimb, au profitat de ocazie pentru a introduce un alt personaj major feminin, unul care doar așa se întâmplă să fie alb.
Este important de menționat că dintre maeștrii magici pe care îi știm se află în film, distribuția de doctori Strange a persoanelor cu putere este de fapt destul de diversă. Ciudat este un personaj american; putem confirma că The Ancient One este de origine celtică, iar celelalte trei momente magice sunt interpretate de Chiwetel Ejiofor (strămoșul nigerian), Benedict Wong (ai cărui părinți au emigrat din Hong Kong) și Mads Mikkelsen, originară din Danemarca. În acest sens, această declarație a Cargill este importantă:
„Am făcut unul dintre cele mai multiculturii filme pe care cei mai mulți oameni le-au văzut de ani de zile”.
Deși evitarea stereotipurilor rasiale în adaptările moderne este ușor de urmărit, iar latura de afaceri a acestor decizii are sens doar să privim numerele, pentru a evita partea politică a dezbaterii suveranității tibetane este ceva care va fi întotdeauna controversat, mai ales având în vedere disponibilitatea recentă a Disney. să se ridice public împotriva mișcărilor politice anti-gay din Atlanta, Georgia, unde au amenințat că vor boicota regiunea pentru realizarea filmelor.
Dar este întotdeauna posibil ca un alt personaj Ancient One, trecut sau în viitor, să fie din Tibet. Și știm că Doctor Strange va explora câteva locații internaționale … și alte dimensiuni. Dar Tilda Swinton care joacă un maestru al magiei celtice (gândiți-vă la această propoziție de unul singur) este ceva ce putem primi cu toții în urmă.
În „Doctor Strange”, celebrul neurochirurg Stephen Strange (Benedict Cumberbatch) suferă răni care se încheie în carieră într-un accident de mașină devastator. Căutând ajutor în cele mai îndepărtate zone ale lumii, Ciudat descoperă lumea ascunsă de magie și dimensiuni alternative! Vedeți-l pe medicul puternic din afișul de mai sus.
Căpitan America: Războiul civil se deschide în teatre pe 6 mai 2016, urmat de Doctor Strange - 4 noiembrie 2016; Guardians of the Galaxy Vol. 2 - 5 mai 2017; Spider-Man: Homecoming - 7 iulie 2017; Thor: Ragnarok - 3 noiembrie 2017; Pantera Neagră - 16 februarie 2018; Avengers: Infinity War Part 1 - 4 mai 2018; Ant-Man and the Wasp - 6 iulie 2018; Captain Marvel - 8 martie 2019; Avengers: Infinity War Partea 2 - 3 mai 2019; și până acum, fără titluri, filmele Marvel pe 12 iulie 2019 și pe 1 mai, 10 iulie și 6 noiembrie în 2020.
