Chiar dacă Alcatraz pare mulțumit să-și păstreze spectatorii în întuneric în ceea ce privește o mare parte din ceea ce se întâmplă în spatele scenei cu Emerson Hauser al lui Sam Neill, este revigorant să afli că chiar și cei doi protagoniști ai emisiunii sunt la fel de tulburați. De fapt, Madsen și Soto sunt atât de întunecați încât au luat numele de mica masă rotundă a lui Hauser. Există tip de mătreață, două cămăși, pahare și fluierul.
Cu toate că s-ar putea să nu fie cei mai originali călugări, se dovedește de ajutor în identificarea ajutorului geek (tip de matre?) Care este ucis de Pinky Ames (Graham Sheilds) pentru a porni evenimentele din 'The Ames Bros'.
Din păcate pentru Soto (Jorge Garcia), se întâmplă doar să asiste la crimă și este luat rapid de prizonier de Pinky și fratele său Herman (Travis Aaron Wade). În panica sa, Soto reușește să își dezvăluie cunoștințele despre frații și despre închisoarea insulară în sine, ceea ce îl scuteste eficient. După ce l-au făcut pe Soto să-și actualizeze harta, gemenii îl lasă pe Doc în solitare și continuă cu sarcina la îndemână: găsind o stivă de aur uriașă care se presupune ascunsă undeva în închisoare.
În anii '60, Herman și Pinky erau cunoscuți pentru a fi doi dintre cei mai violenți deținuți care slujeau timpul, dar se pare că erau și doi dintre cei mai capabili - să fure aproape tot ce își doreau cu relativă ușurință și să-l convingă pe ofițerul Donovan (marele Frank Whaley) pentru a se alătura căutării lor de pământ ascuns. Într-o mișcare care l-ar face invidios pe Clint Eastwood, gemenii modelează două chei, identice cu una pe care au alunecat-o din sacoul gardianului, cu o lingură topită și niște matrițe în mod grăbit. Acordat, un suflet nefericit trebuie să-și piardă degetul roz pentru a se asigura că paznicii nu se înțeleg, dar pare un preț mic de plătit atunci când aveți de-a face cu brosul Ames.
Revenind la prezent, nu durează mult pentru ca Madsen (Sarah Jones) să-și dea seama că lipsește Soto și, în curând, ea se poticnește cu tipul mort de tancuri, iar goana continuă. Înainte să-i poată localiza pe gemeni, Madsen se dă cu pumnul în ofițerul Donovan, care face paradă în jurul insulei ca un gardian de parc. Cei doi împărtășesc un scurt parteneriat John McClane / Hans Gruber înainte ca Madsen să ajungă în sfârșit înțelept și încearcă să-l aresteze pe Donovan. Din păcate, Ames bros. și Hauser apare și un incendiu are loc. În grindina focului de armă, Hauser este rănit și Herman este împușcat fatal la gât.
Episodul se mișcă pe scurt în timp pentru a arăta gemenilor găsind unde se află aurul, apoi stimiat după ce a copiat cheia greșită. După ce frații sunt duși, un tânăr Ray Archer este invitat să ia masa cu Warden James (Jonny Coyne) ca recompensă pentru rolul său în înțepenirea planului băieților. Archer ia aceste informații înapoi la fratele său Tommy Madsen (David Hoflin), care se află încă în infirmeria unde i se ia sângele în mod misterios.
În prezent, Madsen reușește să-l abată pe Donovan și pe captivul Soto către Hauser rănit, în timp ce Pinky o urmărește spre blocajul celular. Furiosul Pinky nu iese prea bine, întrucât Madsen îl zdrobi cu un cadru de pat din oțel căzut de pe pasarela a doua poveste. Donovan, însă, ajunge până la locul în care gemenii aproape că au obținut aurul. O explozie rapidă mai târziu și Donovan este răsplătit pentru eforturile sale cu nimic altceva decât o cameră goală, iar Madsen îndreptându-și arma spre el.
La întrebarea lui Donovan, Hauser dezvăluie că nu știe ce cheie se deblochează și se întreabă dacă este Warden James întors din trecut pentru a colecta aurul. Episodul se încheie în trecut, cu James intrând în cameră pentru a privi o grămadă mare de cărămizi de aur, iar publicul se întreabă dacă la asta se rezumă Alcatraz.
-
Alcatraz este difuzat luni seara la 21:00 pe FOX.
